Hasan Basri Çantay: Şûra  Suresi 38. Ayet Meali

  • وَٱلَّذِينَ
  • ٱسْتَجَابُوا۟
  • لِرَبِّهِمْ
  • وَأَقَامُوا۟
  • ٱلصَّلَوٰةَ
  • وَأَمْرُهُمْ
  • شُورَىٰ
  • بَيْنَهُمْ
  • وَمِمَّا
  • رَزَقْنَٰهُمْ
  • يُنفِقُونَ
  • Hasan Basri Çantay: (36-37-38-39) Size verilen şey dünyâ hayaatının (geçici birer) fâidesidir. Allah indinde olan (sevab) ise daha hayırlı, daha süreklidir. (Bu sevablar) îman edib de ancak Rablerine güvenib dayanmakda, büyük günâhlardan ve faahiş kötülüklerden kaçınmakda, öfkelendikleri zaman bizzat (kusurları) örtmekde (bağışlamakda) olanlara, Rablerinin (tevhîd ve ibâdete âid da´vetine) icabet edenlere, namaz (ların) ı dosdoğru kılanlara — ki bunların işleri aralarında müşavere (ile) dir—, kendilerini rızıklandırdığımız şeylerden (Allaha tâat uğrunda) harcamakda bulunanlara, kendilerine tağallüb ve zulüm vaaki olduğu zaman elbirlik (mazluma) yardım eyleyenlere mahsusdur.