Hasan Basri Çantay: Şûra  Suresi 7. Ayet Meali

  • وَكَذَٰلِكَ
  • أَوْحَيْنَآ
  • إِلَيْكَ
  • قُرْءَانًا
  • عَرَبِيًّا
  • لِّتُنذِرَ
  • أُمَّ
  • ٱلْقُرَىٰ
  • وَمَنْ
  • حَوْلَهَا
  • وَتُنذِرَ
  • يَوْمَ
  • ٱلْجَمْعِ
  • لَا
  • رَيْبَ
  • فِيهِ
  • ۚ
  • فَرِيقٌ
  • فِى
  • ٱلْجَنَّةِ
  • وَفَرِيقٌ
  • فِى
  • ٱلسَّعِيرِ
  • Hasan Basri Çantay: Şehirlerin anası (halkı) na ve etrafında bulunanlara gelecek tehlikeleri haber vermen için ve hakkında hiçbir şübhe bulunmayan o toplanma gününün dehşetiyle korkutman için sana böyle Arabca bir Kur´an vahyetdik. (Onlardan) bir takımı cennetde, bir takımı cehennemdedir.