Hasan Basri Çantay: Talâk  Suresi 7. Ayet Meali

  • لِيُنْفِقْ
  • ذُو
  • سَعَةٍ
  • مِنْ
  • سَعَتِه۪ۜ
  • وَمَنْ
  • قُدِرَ
  • عَلَيْهِ
  • رِزْقُهُ
  • فَلْيُنْفِقْ
  • مِمَّٓا
  • اٰتٰيهُ
  • اللّٰهُۜ
  • لَا
  • يُكَلِّفُ
  • اللّٰهُ
  • نَفْسًا
  • اِلَّا
  • مَٓا
  • اٰتٰيهَاۜ
  • سَيَجْعَلُ
  • اللّٰهُ
  • بَعْدَ
  • عُسْرٍ
  • يُسْرًا۟
  • Hasan Basri Çantay: (Haali, vakti) geniş olan, nafakayı genişliğine göre versin. Rızkı kendisine daraltılmış bulunan (fakîr) de nafakayı Allahın ona verdiğinden versin. Allah hiçbir nefse, ona verdiğinden başkasını yüklemez. Allah, güçlüğün arkasından kolaylık ihsan eder.