Ömer Nasuhi Bilmen: İbrâhim  Suresi 11. Ayet Meali

  • قَالَتْ
  • لَهُمْ
  • رُسُلُهُمْ
  • إِن
  • نَّحْنُ
  • إِلَّا
  • بَشَرٌ
  • مِّثْلُكُمْ
  • وَلَٰكِنَّ
  • ٱللَّهَ
  • يَمُنُّ
  • عَلَىٰ
  • مَن
  • يَشَآءُ
  • مِنْ
  • عِبَادِهِۦ
  • ۖ
  • وَمَا
  • كَانَ
  • لَنَآ
  • أَن
  • نَّأْتِيَكُم
  • بِسُلْطَٰنٍ
  • إِلَّا
  • بِإِذْنِ
  • ٱللَّهِ
  • ۚ
  • وَعَلَى
  • ٱللَّهِ
  • فَلْيَتَوَكَّلِ
  • ٱلْمُؤْمِنُونَ
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Peygamberleri onlara dedi ki: «Biz sizin gibi bir beşer olmaktan başka değiliz. Velâkin Allah Teâlâ kullarından dilediği kimseye ihsan eder ve Allah Teâlâ´nın izni olmadıkça bizim size bir hüccet getirmeğe kudretimiz yoktur ve mü´minler artık Allah Teâlâ´ya tevekkül etsinler.»