Hasan Basri Çantay: Nûr  Suresi 28. Ayet Meali

  • فَإِن
  • لَّمْ
  • تَجِدُوا۟
  • فِيهَآ
  • أَحَدًا
  • فَلَا
  • تَدْخُلُوهَا
  • حَتَّىٰ
  • يُؤْذَنَ
  • لَكُمْ
  • ۖ
  • وَإِن
  • قِيلَ
  • لَكُمُ
  • ٱرْجِعُوا۟
  • فَٱرْجِعُوا۟
  • ۖ
  • هُوَ
  • أَزْكَىٰ
  • لَكُمْ
  • ۚ
  • وَٱللَّهُ
  • بِمَا
  • تَعْمَلُونَ
  • عَلِيمٌ
  • Hasan Basri Çantay: Eğer orada bir kimse bulmazsanız size izin verilinceye kadar oraya girmeyin. Şâyed size «Geri dönün» denilirse dönüb gidin. Bu, sizin için daha temiz (bir hareket) dir. Allah ne yaparsanız hakkıyle bilendir.