- Tüm Mealler: Hadîd 14
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Hadîd 14
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Hadîd 14
- Elmalılı Hamdi Yazır: Hadîd 14
- Ali Fikri Yavuz: Hadîd 14
- Diyanet Vakfi: Hadîd 14
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Hadîd 14
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Hadîd 14
- Fizilal-il Kuran: Hadîd 14
- Hasan Basri Çantay: Hadîd 14
- İbni Kesir: Hadîd 14
- Ömer Nasuhi Bilmen: Hadîd 14
- Tefhim-ul Kuran: Hadîd 14
Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Hadîd Suresi 14. Ayet Meali
يُنَادُونَهُمْ
أَلَمْ
نَكُن
مَّعَكُمْ
ۖ
قَالُوا۟
بَلَىٰ
وَلَٰكِنَّكُمْ
فَتَنتُمْ
أَنفُسَكُمْ
وَتَرَبَّصْتُمْ
وَٱرْتَبْتُمْ
وَغَرَّتْكُمُ
ٱلْأَمَانِىُّ
حَتَّىٰ
جَآءَ
أَمْرُ
ٱللَّهِ
وَغَرَّكُم
بِٱللَّهِ
ٱلْغَرُورُ