Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Hadîd  Suresi 20. Ayet Meali

  • ٱعْلَمُوٓا۟
  • أَنَّمَا
  • ٱلْحَيَوٰةُ
  • ٱلدُّنْيَا
  • لَعِبٌ
  • وَلَهْوٌ
  • وَزِينَةٌ
  • وَتَفَاخُرٌۢ
  • بَيْنَكُمْ
  • وَتَكَاثُرٌ
  • فِى
  • ٱلْأَمْوَٰلِ
  • وَٱلْأَوْلَٰدِ
  • ۖ
  • كَمَثَلِ
  • غَيْثٍ
  • أَعْجَبَ
  • ٱلْكُفَّارَ
  • نَبَاتُهُۥ
  • ثُمَّ
  • يَهِيجُ
  • فَتَرَىٰهُ
  • مُصْفَرًّا
  • ثُمَّ
  • يَكُونُ
  • حُطَٰمًا
  • ۖ
  • وَفِى
  • ٱلْءَاخِرَةِ
  • عَذَابٌ
  • شَدِيدٌ
  • وَمَغْفِرَةٌ
  • مِّنَ
  • ٱللَّهِ
  • وَرِضْوَٰنٌ
  • ۚ
  • وَمَا
  • ٱلْحَيَوٰةُ
  • ٱلدُّنْيَآ
  • إِلَّا
  • مَتَٰعُ
  • ٱلْغُرُورِ
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Biliniz ki dünya hayatı bir oyun, bir eğlence, bir süs ve aranızda bir övünme, mal ve evlad da bir çokluk yarışından ibarettir. Bu tıpkı bir yağmura benzer ki; bitirdiği ot, rençberleri imrendirir; sonra heyecana gelir, bir de görürsün sararmışdır, sonra da çörçöp olur! Ahrette ise şiddetli bir azap, bir de bir bağışlama ve hoşnutluk vardır. Dünya hayatı aldatıcı bir yararlanmadan başka birşey değildir!