Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Hadîd  Suresi 27. Ayet Meali

  • ثُمَّ
  • قَفَّيْنَا
  • عَلٰٓى
  • اٰثَارِهِمْ
  • بِرُسُلِنَا
  • وَقَفَّيْنَا
  • بِع۪يسَى
  • ابْنِ
  • مَرْيَمَ
  • وَاٰتَيْنَاهُ
  • الْاِنْج۪يلَ
  • وَجَعَلْنَا
  • ف۪ي
  • قُلُوبِ
  • الَّذ۪ينَ
  • اتَّبَعُوهُ
  • رَأْفَةً
  • وَرَحْمَةًۜ
  • وَرَهْبَانِيَّةًۨ
  • ابْتَدَعُوهَا
  • مَا
  • كَتَبْنَاهَا
  • عَلَيْهِمْ
  • اِلَّا
  • ابْتِغَٓاءَ
  • رِضْوَانِ
  • اللّٰهِ
  • فَمَا
  • رَعَوْهَا
  • حَقَّ
  • رِعَايَتِهَاۚ
  • فَاٰتَيْنَا
  • الَّذ۪ينَ
  • اٰمَنُوا
  • مِنْهُمْ
  • اَجْرَهُمْۚ
  • وَكَث۪يرٌ
  • مِنْهُمْ
  • فَاسِقُونَ
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Sonra onların izleri üzerinde ardarda peygamberlerimizle izledik; arkasından Meryem oğlu İsa´yı gönderdik, ona İncil´i verdik ve ona uyanların kalplerinde bir şefkat ve merhamet yarattık. Bir de rahipliği ki, onu onlar uydurdular, Biz onu üzerlerine yazmamıştık; ancak Allah´ın rızasını aramak için yaptılar, sonra da ona hakkıyla riayet etmediler. Biz de içlerinden iman etmiş olanlara mükafatlarını verdik, çokları ise yoldan çıkmış fasıklardır.