- Tüm Mealler: Hadîd 21
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Hadîd 21
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Hadîd 21
- Elmalılı Hamdi Yazır: Hadîd 21
- Ali Fikri Yavuz: Hadîd 21
- Diyanet Vakfi: Hadîd 21
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Hadîd 21
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Hadîd 21
- Fizilal-il Kuran: Hadîd 21
- Hasan Basri Çantay: Hadîd 21
- İbni Kesir: Hadîd 21
- Ömer Nasuhi Bilmen: Hadîd 21
- Tefhim-ul Kuran: Hadîd 21
Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Hadîd Suresi 21. Ayet Meali
سَابِقُوٓا۟
إِلَىٰ
مَغْفِرَةٍ
مِّن
رَّبِّكُمْ
وَجَنَّةٍ
عَرْضُهَا
كَعَرْضِ
ٱلسَّمَآءِ
وَٱلْأَرْضِ
أُعِدَّتْ
لِلَّذِينَ
ءَامَنُوا۟
بِٱللَّهِ
وَرُسُلِهِۦ
ۚ
ذَٰلِكَ
فَضْلُ
ٱللَّهِ
يُؤْتِيهِ
مَن
يَشَآءُ
ۚ
وَٱللَّهُ
ذُو
ٱلْفَضْلِ
ٱلْعَظِيمِ