- Tüm Mealler: Sebe 33
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Sebe 33
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Sebe 33
- Elmalılı Hamdi Yazır: Sebe 33
- Ali Fikri Yavuz: Sebe 33
- Diyanet Vakfi: Sebe 33
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Sebe 33
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Sebe 33
- Fizilal-il Kuran: Sebe 33
- Hasan Basri Çantay: Sebe 33
- İbni Kesir: Sebe 33
- Ömer Nasuhi Bilmen: Sebe 33
- Tefhim-ul Kuran: Sebe 33
Hasan Basri Çantay: Sebe Suresi 33. Ayet Meali
وَقَالَ
ٱلَّذِينَ
ٱسْتُضْعِفُوا۟
لِلَّذِينَ
ٱسْتَكْبَرُوا۟
بَلْ
مَكْرُ
ٱلَّيْلِ
وَٱلنَّهَارِ
إِذْ
تَأْمُرُونَنَآ
أَن
نَّكْفُرَ
بِٱللَّهِ
وَنَجْعَلَ
لَهُۥٓ
أَندَادًا
ۚ
وَأَسَرُّوا۟
ٱلنَّدَامَةَ
لَمَّا
رَأَوُا۟
ٱلْعَذَابَ
وَجَعَلْنَا
ٱلْأَغْلَٰلَ
فِىٓ
أَعْنَاقِ
ٱلَّذِينَ
كَفَرُوا۟
ۚ
هَلْ
يُجْزَوْنَ
إِلَّا
مَا
كَانُوا۟
يَعْمَلُونَ