Hasan Basri Çantay: Furkân  Suresi 17. Ayet Meali

  • وَيَوْمَ
  • يَحْشُرُهُمْ
  • وَمَا
  • يَعْبُدُونَ
  • مِنْ
  • دُونِ
  • اللّٰهِ
  • فَيَقُولُ
  • ءَاَنْتُمْ
  • اَضْلَلْتُمْ
  • عِبَاد۪ي
  • هٰٓؤُ۬لَٓاءِ
  • اَمْ
  • هُمْ
  • ضَلُّوا
  • السَّب۪يلَۜ
  • Hasan Basri Çantay: (Rabbin) onları da, Allahdan gayri tapdıklarını da (mahşerde) bir araya toplayıb da: «Siz mi şu kullarımı sapdırdınız, yoksa kendileri mi yolu sapıtdılar?» diyeceği gün.