Hasan Basri Çantay: İsrâ  Suresi 102. Ayet Meali

  • قَالَ
  • لَقَدْ
  • عَلِمْتَ
  • مَٓا
  • اَنْزَلَ
  • هٰٓؤُ۬لَٓاءِ
  • اِلَّا
  • رَبُّ
  • السَّمٰوَاتِ
  • وَالْاَرْضِ
  • بَصَٓائِرَۚ
  • وَاِنّ۪ي
  • لَاَظُنُّكَ
  • يَا
  • فِرْعَوْنُ
  • مَثْبُورًا
  • Hasan Basri Çantay: O da: «Andolsun, dedi, bunları (her biri basıyretle görülecek) birer ibret olmak üzere göklerin ve yerin Rabbinden başkasının indirmediğini bilmişsindir. Ben de, Fir´avn, seni herhalde helak edilmiş sanıyorum».