Hasan Basri Çantay: Zümer Suresi 49. Ayet Meali

  • فَإِذَا
  • مَسَّ
  • ٱلْإِنسَٰنَ
  • ضُرٌّ
  • دَعَانَا
  • ثُمَّ
  • إِذَا
  • خَوَّلْنَٰهُ
  • نِعْمَةً
  • مِّنَّا
  • قَالَ
  • إِنَّمَآ
  • أُوتِيتُهُۥ
  • عَلَىٰ
  • عِلْمٍۭ
  • ۚ
  • بَلْ
  • هِىَ
  • فِتْنَةٌ
  • وَلَٰكِنَّ
  • أَكْثَرَهُمْ
  • لَا
  • يَعْلَمُونَ
  • Hasan Basri Çantay: İnsana bir zarar dokunduğu zaman bizi çağırır (yalvarır). Sonra kendisine bizden bir ni´met verdiğimiz vakit «Bu, bana ancak bilgi (m) den dolayı verilmişdir» der. Hayır bu, bir imtihandır. Lâkin onların çoğu bilmezler.