Hasan Basri Çantay: Yûnus  Suresi 78. Ayet Meali

  • قَالُٓوا
  • اَجِئْتَنَا
  • لِتَلْفِتَنَا
  • عَمَّا
  • وَجَدْنَا
  • عَلَيْهِ
  • اٰبَٓاءَنَا
  • وَتَكُونَ
  • لَكُمَا
  • الْكِبْرِيَٓاءُ
  • فِي
  • الْاَرْضِۜ
  • وَمَا
  • نَحْنُ
  • لَكُمَا
  • بِمُؤْمِن۪ينَ
  • Hasan Basri Çantay: Dediler: «Sen atalarımızı üzerinde bulduğumuz (yoldan) bizi döndüresin de bu yerde devlet ikinizin (elinde) olsun diye mi bize geldiniz? Biz ikinize de inanıcılar değiliz».