- Tüm Mealler: Tîn 6
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Tîn 6
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Tîn 6
- Elmalılı Hamdi Yazır: Tîn 6
- Ali Fikri Yavuz: Tîn 6
- Diyanet Vakfi: Tîn 6
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Tîn 6
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Tîn 6
- Fizilal-il Kuran: Tîn 6
- Hasan Basri Çantay: Tîn 6
- İbni Kesir: Tîn 6
- Ömer Nasuhi Bilmen: Tîn 6
- Tefhim-ul Kuran: Tîn 6
Tîn Suresi 6. Ayet Meali
Your browser doesn’t support HTML5 audio
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- yalnız hariç
- إِلَّا
- kimseler
- الَّذِينَ
- inanan(lar)
- ا م ن
- امَنُوا
- ve yapanlar
- ع م ل
- وَعَمِلُوا
- iyi işler
- ص ل ح
- الصَّالِحَاتِ
- onlar için vardır
- فَلَهُمْ
- bir mükafat
- ا ج ر
- أَجْرٌ
- olmayan
- غ ي ر
- غَيْرُ
- kesintisi
- م ن ن
- مَمْنُونٍ