Büruc Suresi 22. Ayet Meali

❬ Önceki

Your browser doesn’t support HTML5 audio

Türkçesi Kökü Arapçası

• فِي

• bir levhadadır
• ل و ح
• لَوْحٍ

• korunan
• ح ف ظ
• مَحْفُوظٍ

Diyanet İşleri Başkanlığı: O, korunmuş bir levhada (Levh-i Mahfuz’da)dır.

Diyanet Vakfı: (21-22) Hakikatte o (yalanladıkları, aslı) levh-i mahfuzda bulunan şerefli Kur´an´dır.

Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Levh-i Mahfuz´dadır.

Elmalılı Hamdi Yazır: Levh-i Mahfuz´dadır.

Ali Fikri Yavuz: Bir Levh-i Mahfûz’dadır. (tahrif ve tağyirden korunmuştur).

Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Bir Levh-ı Mahfuz´da.

Fizilal-il Kuran: Korunan bir levhada (Levh-i Mahfuz´da)´dır.

Hasan Basri Çantay: Ki mahfuuz bir levhadadır (o).

İbni Kesir: Levh-i Mahfuz´dadır.

Ömer Nasuhi Bilmen: Mahfûz olan bir levhadadır.

Tefhim-ul Kuran: Levh-i Mahfuz´dadır.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22