Müzzemmil  Suresi 1. Ayet Meali

Sonraki ❭

Your browser doesn’t support HTML5 audio

Türkçesi Kökü Arapçası

• ve ey
• يَا أَيُّهَا

• örtüsüne bürünen
• ز م ل
• الْمُزَّمِّلُ

Diyanet İşleri Başkanlığı: Ey örtünüp bürünen (Peygamber)!

Diyanet Vakfı: Ey örtünüp bürünen (Resûlüm)!

Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Ey o örtünen,

Elmalılı Hamdi Yazır: Ey örtünen! (Peygamber)

Ali Fikri Yavuz: Ey elbiselerine bürünüp yatan (Peygamber)!

Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Ey o örtünen (Müzzemmil)!

Fizilal-il Kuran: Ey örtüye bürünerek saklanan Muhammed,

Hasan Basri Çantay: Ey (esvabına) bürünen (Habîbim),

İbni Kesir: Ey örtüsüne bürünen;

Ömer Nasuhi Bilmen: Ey örtüsüne bürünüp örtünen (Resûl-i Zîşan)!

Tefhim-ul Kuran: Ey örtüsüne bürünen,

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20