Hasan Basri Çantay: Hac Suresi 19. Ayet Meali

  • ۞
  • هَٰذَانِ
  • خَصْمَانِ
  • ٱخْتَصَمُوا۟
  • فِى
  • رَبِّهِمْ
  • ۖ
  • فَٱلَّذِينَ
  • كَفَرُوا۟
  • قُطِّعَتْ
  • لَهُمْ
  • ثِيَابٌ
  • مِّن
  • نَّارٍ
  • يُصَبُّ
  • مِن
  • فَوْقِ
  • رُءُوسِهِمُ
  • ٱلْحَمِيمُ
  • Hasan Basri Çantay: Bu iki (sınıf, ya´nî îman edenlerle etmeyenler) Rableri (nin dîni) hakkında birbiriyle da´valaşan hasım iki (zümre) dir. İşte o küfredenler (yok mu?) onlar için ateşden elbiseler biçilmişdir. Başkalarının üzerine de kaynar su dökülecekdir onların.