Hasan Basri Çantay: Hac Suresi 53. Ayet Meali

  • لِّيَجْعَلَ
  • مَا
  • يُلْقِى
  • ٱلشَّيْطَٰنُ
  • فِتْنَةً
  • لِّلَّذِينَ
  • فِى
  • قُلُوبِهِم
  • مَّرَضٌ
  • وَٱلْقَاسِيَةِ
  • قُلُوبُهُمْ
  • ۗ
  • وَإِنَّ
  • ٱلظَّٰلِمِينَ
  • لَفِى
  • شِقَاقٍۭ
  • بَعِيدٍ
  • Hasan Basri Çantay: (Allahın buna müsâade buyurması) şeytanın (meydana) atacağı (fitneyi) kalblerinde bir maraz bulunanlara, yürekleri katı olanlara bir imtihan (vesilesi) yapmak içindir. Hiç şüphe yok ki o zaalimler (hakdan) uzak bir ayrılık (ve muhaalefet) içindedirler.