Hasan Basri Çantay: Hac Suresi 40. Ayet Meali

  • ٱلَّذِينَ
  • أُخْرِجُوا۟
  • مِن
  • دِيَٰرِهِم
  • بِغَيْرِ
  • حَقٍّ
  • إِلَّآ
  • أَن
  • يَقُولُوا۟
  • رَبُّنَا
  • ٱللَّهُ
  • ۗ
  • وَلَوْلَا
  • دَفْعُ
  • ٱللَّهِ
  • ٱلنَّاسَ
  • بَعْضَهُم
  • بِبَعْضٍ
  • لَّهُدِّمَتْ
  • صَوَٰمِعُ
  • وَبِيَعٌ
  • وَصَلَوَٰتٌ
  • وَمَسَٰجِدُ
  • يُذْكَرُ
  • فِيهَا
  • ٱسْمُ
  • ٱللَّهِ
  • كَثِيرًا
  • ۗ
  • وَلَيَنصُرَنَّ
  • ٱللَّهُ
  • مَن
  • يَنصُرُهُۥٓ
  • ۗ
  • إِنَّ
  • ٱللَّهَ
  • لَقَوِىٌّ
  • عَزِيزٌ
  • Hasan Basri Çantay: Onlar (o müminlerdir ki) haksız yere ve ancak «Rabbimiz Allahdır» diyorlar diye yurdlarından çıkarılmışlardır. Allah ba´zı insanları (n şerrini diğer) ba´zısı ile def etmeseydi içlerinde Allahın adı çok anılan manastırlar, kiliseler, havralar ve mescidler muhakkak yıkılıb giderdi. (Dînine) yardım edenlere elbet Allah da yardım eder. Şübhesiz ki Allah kavidir, yegâne gaalibdir.