Hasan Basri Çantay: Hac Suresi 31. Ayet Meali

  • حُنَفَآءَ
  • لِلَّهِ
  • غَيْرَ
  • مُشْرِكِينَ
  • بِهِۦ
  • ۚ
  • وَمَن
  • يُشْرِكْ
  • بِٱللَّهِ
  • فَكَأَنَّمَا
  • خَرَّ
  • مِنَ
  • ٱلسَّمَآءِ
  • فَتَخْطَفُهُ
  • ٱلطَّيْرُ
  • أَوْ
  • تَهْوِى
  • بِهِ
  • ٱلرِّيحُ
  • فِى
  • مَكَانٍ
  • سَحِيقٍ
  • Hasan Basri Çantay: Allahın muvahhidleri, Ona eş tutmayanlar olarak (kaçının, çekinin). Kim Allaha eş koşarsa o, yüksekden düşüb de (parçalanmış ve) kendisini kuş kapmış, yahud rüzgâr onu uzak bir yere atmış (nesne) gibidir.