Hasan Basri Çantay: Hac Suresi 37. Ayet Meali

  • لَن
  • يَنَالَ
  • ٱللَّهَ
  • لُحُومُهَا
  • وَلَا
  • دِمَآؤُهَا
  • وَلَٰكِن
  • يَنَالُهُ
  • ٱلتَّقْوَىٰ
  • مِنكُمْ
  • ۚ
  • كَذَٰلِكَ
  • سَخَّرَهَا
  • لَكُمْ
  • لِتُكَبِّرُوا۟
  • ٱللَّهَ
  • عَلَىٰ
  • مَا
  • هَدَىٰكُمْ
  • ۗ
  • وَبَشِّرِ
  • ٱلْمُحْسِنِينَ
  • Hasan Basri Çantay: Onların ne etleri, ne kanları hiç bir zaman Allaha (yükselib) erişmez. Fakat sizden Ona (yalınız) takvaa ulaşır. Size olan hidâyetine karşı Allâhı büyük tanımanız içindir ki O, bunları böylece size raam etmişdir. (Habîbim) iyi hareket edenleri müjdele.