Hasan Basri Çantay: Âli İmrân  Suresi 14. Ayet Meali

  • زُيِّنَ
  • لِلنَّاسِ
  • حُبُّ
  • الشَّهَوَاتِ
  • مِنَ
  • النِّسَٓاءِ
  • وَالْبَن۪ينَ
  • وَالْقَنَاط۪يرِ
  • الْمُقَنْطَرَةِ
  • مِنَ
  • الذَّهَبِ
  • وَالْفِضَّةِ
  • وَالْخَيْلِ
  • الْمُسَوَّمَةِ
  • وَالْاَنْعَامِ
  • وَالْحَرْثِۜ
  • ذٰلِكَ
  • مَتَاعُ
  • الْحَيٰوةِ
  • الدُّنْيَاۚ
  • وَاللّٰهُ
  • عِنْدَهُ
  • حُسْنُ
  • الْمَاٰبِ
  • Hasan Basri Çantay: Kadınlara, oğullara, yığın yığın birikdirilmiş altın ve gümüşe, salma güzel atlara, (deve, sığır, koyun, keçi gibi) hayvanlara, ekinlere olan ihtiraskârâne sevgi insanlar için bezenib süslenmişdir. Bunlar, dünyâ hayaatının (geçici) birer fâidesidir. Allah (a gelince) nihayet dönüb varılacak yerin bütün güzelliği Onun nezdindedir.