Hasan Basri Çantay: Âli İmrân  Suresi 185. Ayet Meali

  • كُلُّ
  • نَفْسٍ
  • ذَٓائِقَةُ
  • الْمَوْتِۜ
  • وَاِنَّمَا
  • تُوَفَّوْنَ
  • اُجُورَكُمْ
  • يَوْمَ
  • الْقِيٰمَةِۜ
  • فَمَنْ
  • زُحْزِحَ
  • عَنِ
  • النَّارِ
  • وَاُدْخِلَ
  • الْجَنَّةَ
  • فَقَدْ
  • فَازَۜ
  • وَمَا
  • الْحَيٰوةُ
  • الدُّنْيَٓا
  • اِلَّا
  • مَتَاعُ
  • الْغُرُورِ
  • Hasan Basri Çantay: Her can ölümü tadıcıdır. Ecirleriniz (yapdıklarınızın karşılıkları) muhakkak kıyaamet günü tastamam verilecekdir. (O vakit) kim o ateşden uzaklaşdırılıp cennete sokulursa artık o, muhakkak muraadına ermiş olur. (Bu) dünyâ hayaatı aldanma metâından başka (bir şey) değildir.