- Tüm Mealler: Ankebût 24
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Ankebût 24
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Ankebût 24
- Elmalılı Hamdi Yazır: Ankebût 24
- Ali Fikri Yavuz: Ankebût 24
- Diyanet Vakfi: Ankebût 24
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Ankebût 24
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Ankebût 24
- Fizilal-il Kuran: Ankebût 24
- Hasan Basri Çantay: Ankebût 24
- İbni Kesir: Ankebût 24
- Ömer Nasuhi Bilmen: Ankebût 24
- Tefhim-ul Kuran: Ankebût 24
Ankebût Suresi 24. Ayet Meali
Your browser doesn’t support HTML5 audio
فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِۦٓ إِلَّآ أَن قَالُوا۟ ٱقْتُلُوهُ أَوْ حَرِّقُوهُ فَأَنجَىٰهُ ٱللَّهُ مِنَ ٱلنَّارِ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- ve
- فَمَا
- olmadı
- ك و ن
- كَانَ
- cevabı
- ج و ب
- جَوَابَ
- kavminin
- ق و م
- قَوْمِهِ
- başka bir şey
- إِلَّا
- أَنْ
- demelerinden
- ق و ل
- قَالُوا
- onu öldürün
- ق ت ل
- اقْتُلُوهُ
- yahut
- أَوْ
- onu yakın
- ح ر ق
- حَرِّقُوهُ
- fakat onu kurtardı
- ن ج و
- فَأَنْجَاهُ
- Allah
- اللَّهُ
- -ten
- مِنَ
- ateş-
- ن و ر
- النَّارِ
- şüphesiz
- إِنَّ
- vardır
- فِي
- bunda
- ذَٰلِكَ
- ibretler
- ا ي ي
- لَايَاتٍ
- bir toplum için
- ق و م
- لِقَوْمٍ
- inanan
- ا م ن
- يُؤْمِنُونَ