Alak  Suresi 1. Ayet Meali

Sonraki ❭

Your browser doesn’t support HTML5 audio

Türkçesi Kökü Arapçası

• oku
• ق ر ا
• اقْرَأْ

• adıyle
• س م و
• بِاسْمِ

• Rabbinin
• ر ب ب
• رَبِّكَ

• الَّذِي

• yaratan
• خ ل ق
• خَلَقَ

Diyanet İşleri Başkanlığı: (1-2) Yaratan Rabbinin adıyla oku! O, insanı “alak”dan yarattı.

Diyanet Vakfı: (1-2) Yaratan Rabbinin adıyla oku! O, insanı bir aşılanmış yumurtadan yarattı.

Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Oku O yaratan Rabbinin adıyla!

Elmalılı Hamdi Yazır: Yaratan Rabbinin adıyla oku!

Ali Fikri Yavuz: (Ey Rasûlüm, besmele getirerek) Rabbinin adı ile (Kur’an’ı) oku ki, (her şeyi) o yarattı.

Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Oku ismiyle o rabbının ki yarattı

Fizilal-il Kuran: Yaratan Rabbinin adıyla oku.

Hasan Basri Çantay: Yaratan Rabbinin adiyle oku.

İbni Kesir: Yaratan Rabbının adıyla oku.

Ömer Nasuhi Bilmen: (1-2) Oku, Rabbin ismiyle ki, o yaratmıştır. İnsanı bir uyuşmuş kandan yaratmıştır.

Tefhim-ul Kuran: Oku Rabb´inin ismiyle ki sizi O yarattı.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19