- Tüm Mealler: Haşr 19
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Haşr 19
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Haşr 19
- Elmalılı Hamdi Yazır: Haşr 19
- Ali Fikri Yavuz: Haşr 19
- Diyanet Vakfi: Haşr 19
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Haşr 19
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Haşr 19
- Fizilal-il Kuran: Haşr 19
- Hasan Basri Çantay: Haşr 19
- İbni Kesir: Haşr 19
- Ömer Nasuhi Bilmen: Haşr 19
- Tefhim-ul Kuran: Haşr 19
Haşr Suresi 19. Ayet Meali
Your browser doesn’t support HTML5 audio
وَلَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ نَسُوا۟ ٱللَّهَ فَأَنسَىٰهُمْ أَنفُسَهُمْ ۚ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَٰسِقُونَ
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- ve
- وَلَا
- olmayın
- ك و ن
- تَكُونُوا
- kimseler gibi
- كَالَّذِينَ
- unutanlar
- ن س ي
- نَسُوا
- Allah’ı
- اللَّهَ
- ve onlara unutturduğu
- ن س ي
- فَأَنْسَاهُمْ
- kendi canlarını
- ن ف س
- أَنْفُسَهُمْ
- işte
- أُولَٰئِكَ
- onlar
- هُمُ
- yoldan çıkanlardır
- ف س ق
- الْفَاسِقُونَ