- Tüm Mealler: Câsiye 25
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Câsiye 25
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Câsiye 25
- Elmalılı Hamdi Yazır: Câsiye 25
- Ali Fikri Yavuz: Câsiye 25
- Diyanet Vakfi: Câsiye 25
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Câsiye 25
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Câsiye 25
- Fizilal-il Kuran: Câsiye 25
- Hasan Basri Çantay: Câsiye 25
- İbni Kesir: Câsiye 25
- Ömer Nasuhi Bilmen: Câsiye 25
- Tefhim-ul Kuran: Câsiye 25
Câsiye Suresi 25. Ayet Meali
Your browser doesn’t support HTML5 audio
وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتُنَا بَيِّنَٰتٍ مَّا كَانَ حُجَّتَهُمْ إِلَّآ أَن قَالُوا۟ ٱئْتُوا۟ بِـَٔابَآئِنَآ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- ve zaman
- وَإِذَا
- okunduğu
- ت ل و
- تُتْلَىٰ
- onlara
- عَلَيْهِمْ
- ayetlerimiz
- ا ي ي
- ايَاتُنَا
- açık açık
- ب ي ن
- بَيِّنَاتٍ
- مَا
- olmamıştır
- ك و ن
- كَانَ
- bir delilleri
- ح ج ج
- حُجَّتَهُمْ
- başka
- إِلَّا
- أَنْ
- demelerinden
- ق و ل
- قَالُوا
- getirin
- ا ت ي
- ائْتُوا
- babalarımızı
- ا ب و
- بِابَائِنَا
- eğer
- إِنْ
- iseniz
- ك و ن
- كُنْتُمْ
- doğrular(dan)
- ص د ق
- صَادِقِينَ