- Tüm Mealler: Saff 9
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Saff 9
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Saff 9
- Elmalılı Hamdi Yazır: Saff 9
- Ali Fikri Yavuz: Saff 9
- Diyanet Vakfi: Saff 9
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Saff 9
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Saff 9
- Fizilal-il Kuran: Saff 9
- Hasan Basri Çantay: Saff 9
- İbni Kesir: Saff 9
- Ömer Nasuhi Bilmen: Saff 9
- Tefhim-ul Kuran: Saff 9
Saff Suresi 9. Ayet Meali
Your browser doesn’t support HTML5 audio
هُوَ ٱلَّذِىٓ أَرْسَلَ رَسُولَهُۥ بِٱلْهُدَىٰ وَدِينِ ٱلْحَقِّ لِيُظْهِرَهُۥ عَلَى ٱلدِّينِ كُلِّهِۦ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْمُشْرِكُونَ
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- O
- هُوَ
- ki
- الَّذِي
- gönderdi
- ر س ل
- أَرْسَلَ
- elçisini
- ر س ل
- رَسُولَهُ
- hidayetle
- ه د ي
- بِالْهُدَىٰ
- ve din ile
- د ي ن
- وَدِينِ
- hak
- ح ق ق
- الْحَقِّ
- onu getirsin diye
- ظ ه ر
- لِيُظْهِرَهُ
- üstün
- عَلَى
- dinlere
- د ي ن
- الدِّينِ
- bütün
- ك ل ل
- كُلِّهِ
- ve şayet
- وَلَوْ
- hoşlanmasa da
- ك ر ه
- كَرِهَ
- müşrikler
- ش ر ك
- الْمُشْرِكُونَ