- Tüm Mealler: Lokmân 20
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Lokmân 20
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Lokmân 20
- Elmalılı Hamdi Yazır: Lokmân 20
- Ali Fikri Yavuz: Lokmân 20
- Diyanet Vakfi: Lokmân 20
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Lokmân 20
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Lokmân 20
- Fizilal-il Kuran: Lokmân 20
- Hasan Basri Çantay: Lokmân 20
- İbni Kesir: Lokmân 20
- Ömer Nasuhi Bilmen: Lokmân 20
- Tefhim-ul Kuran: Lokmân 20
Lokmân Suresi 20. Ayet Meali
Your browser doesn’t support HTML5 audio
أَلَمْ تَرَوْا۟ أَنَّ ٱللَّهَ سَخَّرَ لَكُم مَّا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَأَسْبَغَ عَلَيْكُمْ نِعَمَهُۥ ظَٰهِرَةً وَبَاطِنَةً ۗ وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُجَٰدِلُ فِى ٱللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَلَا كِتَٰبٍ مُّنِيرٍ
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- أَلَمْ
- görmediniz mi?
- ر ا ي
- تَرَوْا
- elbette
- أَنَّ
- Allah
- اللَّهَ
- boyun eğdirdi
- س خ ر
- سَخَّرَ
- size
- لَكُمْ
- bulunanları
- مَا
- فِي
- göklerde
- س م و
- السَّمَاوَاتِ
- ve bulunanları
- وَمَا
- فِي
- ve yerde
- ا ر ض
- الْأَرْضِ
- ve bol bol verdi
- س ب غ
- وَأَسْبَغَ
- size
- عَلَيْكُمْ
- ni’metlerini
- ن ع م
- نِعَمَهُ
- görünür
- ظ ه ر
- ظَاهِرَةً
- ve gizli
- ب ط ن
- وَبَاطِنَةً
- ve
- وَمِنَ
- insanlardan
- ن و س
- النَّاسِ
- kimi var ki
- مَنْ
- tartışır (durur)
- ج د ل
- يُجَادِلُ
- hakkında
- فِي
- Allah
- اللَّهِ
- olmadan
- غ ي ر
- بِغَيْرِ
- bilgisi
- ع ل م
- عِلْمٍ
- ve olmadan
- وَلَا
- yol göstereni
- ه د ي
- هُدًى
- ve olmadan
- وَلَا
- bir Kitabı
- ك ت ب
- كِتَابٍ
- aydınlatıcı
- ن و ر
- مُنِيرٍ