- Tüm Mealler: İnsân 9
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): İnsân 9
- Diyanet İşleri Başkanlığı: İnsân 9
- Elmalılı Hamdi Yazır: İnsân 9
- Ali Fikri Yavuz: İnsân 9
- Diyanet Vakfi: İnsân 9
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): İnsân 9
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): İnsân 9
- Fizilal-il Kuran: İnsân 9
- Hasan Basri Çantay: İnsân 9
- İbni Kesir: İnsân 9
- Ömer Nasuhi Bilmen: İnsân 9
- Tefhim-ul Kuran: İnsân 9
İnsân Suresi 9. Ayet Meali
Your browser doesn’t support HTML5 audio
إِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ ٱللَّهِ لَا نُرِيدُ مِنكُمْ جَزَآءً وَلَا شُكُورًا
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- biz
- إِنَّمَا
- size yediriyoruz
- ط ع م
- نُطْعِمُكُمْ
- rızası için
- و ج ه
- لِوَجْهِ
- Allah
- اللَّهِ
- لَا
- beklemiyoruz
- ر و د
- نُرِيدُ
- sizden
- مِنْكُمْ
- bir karşılık
- ج ز ي
- جَزَاءً
- ne de
- وَلَا
- teşekkür
- ش ك ر
- شُكُورًا