- Tüm Mealler: Meâric 43
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Meâric 43
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Meâric 43
- Elmalılı Hamdi Yazır: Meâric 43
- Ali Fikri Yavuz: Meâric 43
- Diyanet Vakfi: Meâric 43
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Meâric 43
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Meâric 43
- Fizilal-il Kuran: Meâric 43
- Hasan Basri Çantay: Meâric 43
- İbni Kesir: Meâric 43
- Ömer Nasuhi Bilmen: Meâric 43
- Tefhim-ul Kuran: Meâric 43
Meâric Suresi 43. Ayet Meali
Your browser doesn’t support HTML5 audio
يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ ٱلْأَجْدَاثِ سِرَاعًا كَأَنَّهُمْ إِلَىٰ نُصُبٍ يُوفِضُونَ
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- o gün
- ي و م
- يَوْمَ
- çıkarlar
- خ ر ج
- يَخْرُجُونَ
- -den
- مِنَ
- kabirler-
- ج د ث
- الْأَجْدَاثِ
- hızlı hızlı
- س ر ع
- سِرَاعًا
- onlar gibidirler
- كَأَنَّهُمْ
- doğru
- إِلَىٰ
- dikilenlere (putlara)
- ن ص ب
- نُصُبٍ
- koşuyorlar
- و ف ض
- يُوفِضُونَ