- Tüm Mealler: Hâkka 25
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Hâkka 25
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Hâkka 25
- Elmalılı Hamdi Yazır: Hâkka 25
- Ali Fikri Yavuz: Hâkka 25
- Diyanet Vakfi: Hâkka 25
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Hâkka 25
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Hâkka 25
- Fizilal-il Kuran: Hâkka 25
- Hasan Basri Çantay: Hâkka 25
- İbni Kesir: Hâkka 25
- Ömer Nasuhi Bilmen: Hâkka 25
- Tefhim-ul Kuran: Hâkka 25
Hâkka Suresi 25. Ayet Meali
Your browser doesn’t support HTML5 audio
وَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَٰبَهُۥ بِشِمَالِهِۦ فَيَقُولُ يَٰلَيْتَنِى لَمْ أُوتَ كِتَٰبِيَهْ
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- o zaman
- وَأَمَّا
- kimse
- مَنْ
- verilen
- ا ت ي
- أُوتِيَ
- Kitabı
- ك ت ب
- كِتَابَهُ
- sol tarafından
- ش م ل
- بِشِمَالِهِ
- der ki
- ق و ل
- فَيَقُولُ
- keşke
- يَا لَيْتَنِي
- لَمْ
- verilmeseydi
- ا ت ي
- أُوتَ
- Kitabım
- ك ت ب
- كِتَابِيَهْ