- Tüm Mealler: Nûr 15
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Nûr 15
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Nûr 15
- Elmalılı Hamdi Yazır: Nûr 15
- Ali Fikri Yavuz: Nûr 15
- Diyanet Vakfi: Nûr 15
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Nûr 15
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Nûr 15
- Fizilal-il Kuran: Nûr 15
- Hasan Basri Çantay: Nûr 15
- İbni Kesir: Nûr 15
- Ömer Nasuhi Bilmen: Nûr 15
- Tefhim-ul Kuran: Nûr 15
Nûr Suresi 15. Ayet Meali
Your browser doesn’t support HTML5 audio
إِذْ تَلَقَّوْنَهُۥ بِأَلْسِنَتِكُمْ وَتَقُولُونَ بِأَفْوَاهِكُم مَّا لَيْسَ لَكُم بِهِۦ عِلْمٌ وَتَحْسَبُونَهُۥ هَيِّنًا وَهُوَ عِندَ ٱللَّهِ عَظِيمٌ
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- çünkü
- إِذْ
- siz onu alıveriyorsunuz
- ل ق ي
- تَلَقَّوْنَهُ
- dillerinizle
- ل س ن
- بِأَلْسِنَتِكُمْ
- ve söylüyorsunuz
- ق و ل
- وَتَقُولُونَ
- ağızlarınızla
- ف و ه
- بِأَفْوَاهِكُمْ
- bir şeyi
- مَا
- hiç olmayan
- ل ي س
- لَيْسَ
- sizin
- لَكُمْ
- hakkında
- بِهِ
- bilgi(niz)
- ع ل م
- عِلْمٌ
- ve onu sanıyorsunuz
- ح س ب
- وَتَحْسَبُونَهُ
- önemsiz bir iş
- ه و ن
- هَيِّنًا
- oysa o
- وَهُوَ
- yanında
- ع ن د
- عِنْدَ
- Allah
- اللَّهِ
- büyüktür
- ع ظ م
- عَظِيمٌ