- Tüm Mealler: Furkân 31
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Furkân 31
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Furkân 31
- Elmalılı Hamdi Yazır: Furkân 31
- Ali Fikri Yavuz: Furkân 31
- Diyanet Vakfi: Furkân 31
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Furkân 31
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Furkân 31
- Fizilal-il Kuran: Furkân 31
- Hasan Basri Çantay: Furkân 31
- İbni Kesir: Furkân 31
- Ömer Nasuhi Bilmen: Furkân 31
- Tefhim-ul Kuran: Furkân 31
Furkân Suresi 31. Ayet Meali
Your browser doesn’t support HTML5 audio
وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِىٍّ عَدُوًّا مِّنَ ٱلْمُجْرِمِينَ ۗ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ هَادِيًا وَنَصِيرًا
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- ve böylece
- وَكَذَٰلِكَ
- biz var ettik
- ج ع ل
- جَعَلْنَا
- her
- ك ل ل
- لِكُلِّ
- elçiye
- ن ب ا
- نَبِيٍّ
- bir düşman
- ع د و
- عَدُوًّا
- -dan
- مِنَ
- suçlular-
- ج ر م
- الْمُجْرِمِينَ
- yeter
- ك ف ي
- وَكَفَىٰ
- Rabbin
- ر ب ب
- بِرَبِّكَ
- yol gösterici olarak
- ه د ي
- هَادِيًا
- ve yardımcı olarak
- ن ص ر
- وَنَصِيرًا