- Tüm Mealler: Furkân 45
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Furkân 45
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Furkân 45
- Elmalılı Hamdi Yazır: Furkân 45
- Ali Fikri Yavuz: Furkân 45
- Diyanet Vakfi: Furkân 45
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Furkân 45
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Furkân 45
- Fizilal-il Kuran: Furkân 45
- Hasan Basri Çantay: Furkân 45
- İbni Kesir: Furkân 45
- Ömer Nasuhi Bilmen: Furkân 45
- Tefhim-ul Kuran: Furkân 45
Furkân Suresi 45. Ayet Meali
Your browser doesn’t support HTML5 audio
أَلَمْ تَرَ إِلَىٰ رَبِّكَ كَيْفَ مَدَّ ٱلظِّلَّ وَلَوْ شَآءَ لَجَعَلَهُۥ سَاكِنًا ثُمَّ جَعَلْنَا ٱلشَّمْسَ عَلَيْهِ دَلِيلًا
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- أَلَمْ
- görmedin mi?
- ر ا ي
- تَرَ
- إِلَىٰ
- Rabbini
- ر ب ب
- رَبِّكَ
- nasıl?
- ك ي ف
- كَيْفَ
- uzattı
- م د د
- مَدَّ
- gölgeyi
- ظ ل ل
- الظِّلَّ
- ve şayet
- وَلَوْ
- dileseydi
- ش ي ا
- شَاءَ
- onu yapardı
- ج ع ل
- لَجَعَلَهُ
- durgun
- س ك ن
- سَاكِنًا
- sonra
- ثُمَّ
- kıldık
- ج ع ل
- جَعَلْنَا
- güneşi
- ش م س
- الشَّمْسَ
- ona
- عَلَيْهِ
- bir delil
- د ل ل
- دَلِيلًا