- Tüm Mealler: Yûnus 73
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Yûnus 73
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Yûnus 73
- Elmalılı Hamdi Yazır: Yûnus 73
- Ali Fikri Yavuz: Yûnus 73
- Diyanet Vakfi: Yûnus 73
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Yûnus 73
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Yûnus 73
- Fizilal-il Kuran: Yûnus 73
- Hasan Basri Çantay: Yûnus 73
- İbni Kesir: Yûnus 73
- Ömer Nasuhi Bilmen: Yûnus 73
- Tefhim-ul Kuran: Yûnus 73
Yûnus Suresi 73. Ayet Meali
Your browser doesn’t support HTML5 audio
فَكَذَّبُوهُ فَنَجَّيْنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ فِى ٱلْفُلْكِ وَجَعَلْنَٰهُمْ خَلَٰٓئِفَ وَأَغْرَقْنَا ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا ۖ فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلْمُنذَرِينَ
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- yine de onu yalanladılar
- ك ذ ب
- فَكَذَّبُوهُ
- ancak biz onu kurtardık
- ن ج و
- فَنَجَّيْنَاهُ
- ve olanları
- وَمَنْ
- onunla beraber
- مَعَهُ
- فِي
- gemide
- ف ل ك
- الْفُلْكِ
- ve onları yaptık
- ج ع ل
- وَجَعَلْنَاهُمْ
- halifeler
- خ ل ف
- خَلَائِفَ
- ve suda boğduk
- غ ر ق
- وَأَغْرَقْنَا
- kimseleri
- الَّذِينَ
- yalanlayan(ları)
- ك ذ ب
- كَذَّبُوا
- ayetlerimizi
- ا ي ي
- بِايَاتِنَا
- bir bak
- ن ظ ر
- فَانْظُرْ
- nasıl
- ك ي ف
- كَيْفَ
- olduğuna
- ك و ن
- كَانَ
- sonlarının
- ع ق ب
- عَاقِبَةُ
- uyarılanların
- ن ذ ر
- الْمُنْذَرِينَ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109