Hasan Basri Çantay: Bakara  Suresi 142. Ayet Meali

  • سَيَقُولُ
  • السُّفَهَٓاءُ
  • مِنَ
  • النَّاسِ
  • مَا
  • وَلّٰيهُمْ
  • عَنْ
  • قِبْلَتِهِمُ
  • الَّت۪ي
  • كَانُوا
  • عَلَيْهَاۜ
  • قُلْ
  • لِلّٰهِ
  • الْمَشْرِقُ
  • وَالْمَغْرِبُۜ
  • يَهْد۪ي
  • مَنْ
  • يَشَٓاءُ
  • اِلٰى
  • صِرَاطٍ
  • مُسْتَق۪يمٍ
  • Hasan Basri Çantay: İnsanlardan (Yahudî ve müşriklerden) bir takım beyinsizler: «(Müslümanların namazda kıble edinib) üzerinde durdukları (devam etdikleri eski) Kıblesinden çeviren (sebeb) nedir?» diyecekler. De ki (Habîbim): «Doğu da Allahın, batı da. O, kimi dilerse onu doğru yola iletir.»