Hasan Basri Çantay: Bakara  Suresi 68. Ayet Meali

  • قَالُوا
  • ادْعُ
  • لَنَا
  • رَبَّكَ
  • يُبَيِّنْ
  • لَنَا
  • مَا
  • هِيَۜ
  • قَالَ
  • اِنَّهُ
  • يَقُولُ
  • اِنَّهَا
  • بَقَرَةٌ
  • لَا
  • فَارِضٌ
  • وَلَا
  • بِكْرٌۜ
  • عَوَانٌ
  • بَيْنَ
  • ذٰلِكَۜ
  • فَافْعَلُوا
  • مَا
  • تُؤْمَرُونَ
  • Hasan Basri Çantay: (Yine) demişlerdi ki: «Bizim için Rabbine duâ et de onun (o ineğin) ne olduğunu (kaç yaşında olacağını) bize iyice açıklasın». (Musâ da): «Allah diyor ki o, ne çok yaşlı, ne de pek gene değil, ikisi ortası bir dine (inek) dir. Artık emrolunduğunuz şey´i yapın» demişdi.