Hasan Basri Çantay: Bakara  Suresi 186. Ayet Meali

  • وَاِذَا
  • سَاَلَكَ
  • عِبَاد۪ي
  • عَنّ۪ي
  • فَاِنّ۪ي
  • قَر۪يبٌۜ
  • اُج۪يبُ
  • دَعْوَةَ
  • الدَّاعِ
  • اِذَا
  • دَعَانِۙ
  • فَلْيَسْتَج۪يبُوا
  • ل۪ي
  • وَلْيُؤْمِنُوا
  • ب۪ي
  • لَعَلَّهُمْ
  • يَرْشُدُونَ
  • Hasan Basri Çantay: Kullarım (Habîbim) sana beni sorunca (haber ver ki) işte ben muhakkak yakınımdır. Bana düâ edince ben o düâ edenin da´vetine icabet ederim. O halde onlar da benim da´vetime (itaatle) icabet ve bana İman (da devam) etsinler. Tâki (o sayede) doğru yola ulaşmış olalar.