Hasan Basri Çantay: Bakara  Suresi 215. Ayet Meali

  • يَسْـَٔلُونَكَ
  • مَاذَا
  • يُنْفِقُونَۜ
  • قُلْ
  • مَٓا
  • اَنْفَقْتُمْ
  • مِنْ
  • خَيْرٍ
  • فَلِلْوَالِدَيْنِ
  • وَالْاَقْرَب۪ينَ
  • وَالْيَتَامٰى
  • وَالْمَسَاك۪ينِ
  • وَابْنِ
  • السَّب۪يلِۜ
  • وَمَا
  • تَفْعَلُوا
  • مِنْ
  • خَيْرٍ
  • فَاِنَّ
  • اللّٰهَ
  • بِه۪
  • عَل۪يمٌ
  • Hasan Basri Çantay: Onlar, hangi şey´i nafaka olarak vereceklerini sana sorarlar. De ki: «Maldan vereceğiniz şey (evleviyyetle) ananın, babanın, akrabanın, yetimlerin, yoksulların, yol oğlunun (müsâfirin hakkı) dır. Her ne hayır işlerseniz şübhesiz Allah onu çok iyi bilen (mükâfatını veren) dir.