Hasan Basri Çantay: Bakara  Suresi 232. Ayet Meali

  • وَاِذَا
  • طَلَّقْتُمُ
  • النِّسَٓاءَ
  • فَبَلَغْنَ
  • اَجَلَهُنَّ
  • فَلَا
  • تَعْضُلُوهُنَّ
  • اَنْ
  • يَنْكِحْنَ
  • اَزْوَاجَهُنَّ
  • اِذَا
  • تَرَاضَوْا
  • بَيْنَهُمْ
  • بِالْمَعْرُوفِۜ
  • ذٰلِكَ
  • يُوعَظُ
  • بِه۪
  • مَنْ
  • كَانَ
  • مِنْكُمْ
  • يُؤْمِنُ
  • بِاللّٰهِ
  • وَالْيَوْمِ
  • الْاٰخِرِۜ
  • ذٰلِكُمْ
  • اَزْكٰى
  • لَكُمْ
  • وَاَطْهَرُۜ
  • وَاللّٰهُ
  • يَعْلَمُ
  • وَاَنْتُمْ
  • لَا
  • تَعْلَمُونَ
  • Hasan Basri Çantay: Kadınları boşadınız da ıddetlerini bitirdiler mi, aralarında meşru´ bir suretde anlaşdıkları takdirde, artık kendilerini kocalarına nikâh etmelerine engel olmayın, işte içinizden Allaha ve âhiret gününe îmân etmekde olan (lar) a bununla öğüd veriliyor. Bu sizin için daha fazıyletli ve daha temizdir. (Ondaki maslahatı) Allah bilir, siz bilmezsiniz.