Hasan Basri Çantay: Bakara  Suresi 231. Ayet Meali

  • وَاِذَا
  • طَلَّقْتُمُ
  • النِّسَٓاءَ
  • فَبَلَغْنَ
  • اَجَلَهُنَّ
  • فَاَمْسِكُوهُنَّ
  • بِمَعْرُوفٍ
  • اَوْ
  • سَرِّحُوهُنَّ
  • بِمَعْرُوفٍۖ
  • وَلَا
  • تُمْسِكُوهُنَّ
  • ضِرَارًا
  • لِتَعْتَدُواۚ
  • وَمَنْ
  • يَفْعَلْ
  • ذٰلِكَ
  • فَقَدْ
  • ظَلَمَ
  • نَفْسَهُۜ
  • وَلَا
  • تَتَّخِذُٓوا
  • اٰيَاتِ
  • اللّٰهِ
  • هُزُوًاۘ
  • وَاذْكُرُوا
  • نِعْمَتَ
  • اللّٰهِ
  • عَلَيْكُمْ
  • وَمَٓا
  • اَنْزَلَ
  • عَلَيْكُمْ
  • مِنَ
  • الْكِتَابِ
  • وَالْحِكْمَةِ
  • يَعِظُكُمْ
  • بِه۪ۜ
  • وَاتَّقُوا
  • اللّٰهَ
  • وَاعْلَمُٓوا
  • اَنَّ
  • اللّٰهَ
  • بِكُلِّ
  • شَيْءٍ
  • عَل۪يمٌ۟
  • Hasan Basri Çantay: Hem kadınları boşadınız da ıddetlerini bitirdiler mi, artık onları ya (kendilerine ric´atle) iyilikle tutun, ya iyilikle bırakın. (Fakat) onları, sırf zulmedebilmeniz için, zararlarına olarak, tutmayın. Kim böyle yaparsa muhakkak kendine yazık etmiş olur. Allahın âyetlerini (muhalefetle) oyuncak yerine koymayın. Allahın üzerinizdeki ni´metini ve size öğüd vermek için indirdiği kitâbı (Kur´ânı) ve (ondaki) hikmeti düşünün. Allahdan korkun ve bilin ki Allah her şey´i hakkıyle bilendir.