Hasan Basri Çantay: Bakara  Suresi 189. Ayet Meali

  • يَسْـَٔلُونَكَ
  • عَنِ
  • الْاَهِلَّةِۜ
  • قُلْ
  • هِيَ
  • مَوَاق۪يتُ
  • لِلنَّاسِ
  • وَالْحَجِّۜ
  • وَلَيْسَ
  • الْبِرُّ
  • بِاَنْ
  • تَأْتُوا
  • الْبُيُوتَ
  • مِنْ
  • ظُهُورِهَا
  • وَلٰكِنَّ
  • الْبِرَّ
  • مَنِ
  • اتَّقٰىۚ
  • وَأْتُوا
  • الْبُيُوتَ
  • مِنْ
  • اَبْوَابِهَاۖ
  • وَاتَّقُوا
  • اللّٰهَ
  • لَعَلَّكُمْ
  • تُفْلِحُونَ
  • Hasan Basri Çantay: Sana yeni doğan ayları sorarlar. De ki: «O, insanların fâidesi için, bir de hacc için vakit ölçüleridir, iyilik ve taat, evlere arkalarından gelmeniz değildir. Fakat iyilik (eden; Allaha muhalefetden) sakınandır. Evlere kapılarından gelin. Allahdan korkun. Tâki muraadınıza kavuşasınız.