- Tüm Mealler: Kasas 50
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Kasas 50
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Kasas 50
- Elmalılı Hamdi Yazır: Kasas 50
- Ali Fikri Yavuz: Kasas 50
- Diyanet Vakfi: Kasas 50
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Kasas 50
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Kasas 50
- Fizilal-il Kuran: Kasas 50
- Hasan Basri Çantay: Kasas 50
- İbni Kesir: Kasas 50
- Ömer Nasuhi Bilmen: Kasas 50
- Tefhim-ul Kuran: Kasas 50
Kasas Suresi 50. Ayet Meali
Your browser doesn’t support HTML5 audio
فَإِن لَّمْ يَسْتَجِيبُوا۟ لَكَ فَٱعْلَمْ أَنَّمَا يَتَّبِعُونَ أَهْوَآءَهُمْ ۚ وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّنِ ٱتَّبَعَ هَوَىٰهُ بِغَيْرِ هُدًى مِّنَ ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- eğer
- فَإِنْ
- لَمْ
- cevap veremezlerse
- ج و ب
- يَسْتَجِيبُوا
- sana
- لَكَ
- bil ki
- ع ل م
- فَاعْلَمْ
- kesinlikle
- أَنَّمَا
- onlar uyuyorlar
- ت ب ع
- يَتَّبِعُونَ
- keyiflerine
- ه و ي
- أَهْوَاءَهُمْ
- kim olabilir?
- وَمَنْ
- daha sapık
- ض ل ل
- أَضَلُّ
- kimseden
- مِمَّنِ
- uyan
- ت ب ع
- اتَّبَعَ
- kendi keyfine
- ه و ي
- هَوَاهُ
- olmadan
- غ ي ر
- بِغَيْرِ
- bir yol gösterici
- ه د ي
- هُدًى
- -tan
- مِنَ
- Allah-
- اللَّهِ
- muhakkak ki
- إِنَّ
- Allah
- اللَّهَ
- لَا
- doğru yola iletmez
- ه د ي
- يَهْدِي
- kavmi
- ق و م
- الْقَوْمَ
- zalim
- ظ ل م
- الظَّالِمِينَ